Minneapolis may seem like an unlikely place for the start of a revolution. But the Midwestern city has passed some of the most progressive housing policies and zoning reforms in the country.